Quisiera empezar con una queja y una advertencia: basta de Steven Pinker. Y no se lo digo a usted, sino al algoritmo. Por supuesto, es culpa mía: quizás porque le sigo en alguna red social, o porque retuitea al autor de uno de los libros más hermosos que se han escrito sobre la traducción, Douglas…
El Ministerio del Tiempo y el fluido Benjamin-Olivares. Sobre nuestra historia y sus pozos
Con un tesón casi más propio del vendedor ambulante, Sindulfo García aguanta las preguntas de un público escéptico: si el viajero del tiempo se desplaza hacia atrás por el continuo temporal, “¿no sucederá… que se vaya haciendo más joven?”. La respuesta es inmediata: “Eso es lo que acontecería si la ciencia no lo hubiera previsto…